Internationales Kulturfestival 2025:
Vertrauen wagen – Zukunft bauen
Wir veranstalten ein internationales kulturelles Festival. Es gibt Live Musik und es werden kulinarische Spezialitäten aus einigen afrikanischen, europäischen, asiatischen und amerikanischen Ländern kostenlos angeboten.
Um den Zusammenhalt zu stärken wurde dieses Festival initiiert.
Es herrscht weiter Krieg auf verschiedenen Kontinenten und die Menschen leiden seitdem unter den negativen Folgen. Trotz dieser Lage erlebt man überwiegend Solidarität mit den Betroffenen, die durch dieses kulturelle Festival zelebriert wird. Geplant sind kulinarische Erlebnisse aus Afrika, Europa, Südamerika und Asien und zugleich werden Künstler*innen aus Australien, Mali und anderen Ländern während des gesamten Festivals auftreten. Lass uns zusammen die Diversität, die Toleranz und den Zusammenhalt in unserer Gesellschaft in diesen schwierigen Zeiten stärken.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Datum: 20. September 2025
Uhrzeit:13-19.00 Uhr
Ort: Romain-Rolland-Str. 112, 13089 Berlin
Aktivitäten: Live Musik, Essen aus der ganzen Welt, Hüpfburg, Kinderschminken, Taschen selbst bedrucken, Sackhüpfen, etc…
Mail: generation.afro@sources-despoir.org
Eine Initiative von Sources d‘ Espoir e.V.
ENG:
Festival culturel international : ensemble, nous sommes plus forts !
War continues on various continents, and people have been suffering the negative consequences ever since. Despite this situation, solidarity with those affected is overwhelmingly felt, which is celebrated through this cultural festival. Culinary experiences from Africa, Europe, South America, and Asia are planned, and artists from Australia, Mali, and other countries will perform throughout the festival. Let us work together to strengthen diversity, tolerance, and cohesion in our society in these difficult times.
We look forward to your visit!
Date: September 20, 2025
Time: 13-19.00
Location:Romain-Rolland-Str. 112, 13089 Berlin
Activities: Live music, food from all over the world, bouncy castle, face painting, print your own bags, sack race, etc…
An initiative of Sources d‘ Espoir e.V.
Mail: generation.afro@sources-despoir.org
FR:
Festival culturel international : ensemble, nous sommes plus forts !
La guerre continue sur plusieurs continents, et les populations en subissent les conséquences néfastes depuis. Malgré cette situation, la solidarité avec les personnes touchées est immense, et ce festival culturel la célèbre. Des expériences culinaires venues d’Afrique, d’Europe, d’Amérique du Sud et d’Asie sont au programme, et des artistes d’Australie, du Mali et d’autres pays se produiront tout au long du festival. Travaillons ensemble pour renforcer la diversité, la tolérance et la cohésion au sein de notre société en ces temps difficiles.
Nous nous réjouissons de votre visite !
Date: 20 septembre 2025
Heure: 13-19.00
Lieu : Romain-Rolland-Str. 129, 13089 Berlin
Activités : musique live, nourriture du monde entier, château gonflable, maquillage pour enfants, impression de sacs, course en sac, etc…
Mail: generation.afro@sources-despoir.org
Une initiative de Sources d‘ Espoir e.V.